Kratos
19-11-10, 23:01
Terjemahan Bahasa Indonesia ke Inggris
I am from Moscow, the State’s duty
Friday, November 19, 2010 | 8:34 pm
http://stat.k.kidsklik.com/data/photo/2010/11/19/0812208620X310.jpg
KOMPAS.com - After the intricacies of dealing with the administration of Dubai Airport (read: my previous posted article), Emirates passengers entourage flight number EK 358 with a canceled flight to Jakarta finally arrived at the Hotel Holiday Inn, not far from the airport, Saturday (06/11/2010).
Here, the maids were back rowdy. Again and again they were confused with the affairs division of the rooms. Riny König, Adiati Kristiarini, Agus Safari, and a number of Indonesian people set their hands back down the confusion.
In talks with Kompas.com, some time ago, Riny König said, when they were busy coordinating a hundred maids, all of a sudden a woman to call it.
"Mom, please, please, tell the group do not be noisy, it is embarrassing to our country, we’re not in baseball field, so noisy, 'said the woman told Riny.
"Which one, m;’am?" Said Rini.
"That one, the group maids," she said.
"Hey I am not TKW, ma'am. I wanted to go home to Indonesia, vacation, happened to meet with them now. They are noisy because of they’re confused M’am, many years of baseball left, sorry. Are you on a holiday too? "Asked Rinny.
"Oh not, I just returned from Moscow, the task of the state," the woman said that, according to Rinny , while remained standing without helping the maids who were noisy in confusion.
Later, Riny knew she was a member of the House who runs out comparative studies in Moscow, Russia.
They stayed at the hotel one night. During the same night Riny, Atik, Agus, and other Indonesian friends were busy recording the datas of each maid by going room by room, whose number around 150 people. "Almost every hour we relate to hotel information, how to assist their needs, business phone, business meals, shuttle bus to Dubai City to change money because price for drinks and snacks in the hotel are very expensive," explained Riny.
Hands blistered and bleeding
Meanwhile, Adiati tell, among the maids there is a migrant worker who has blistered hands because her ex boss poured acidic to her previously. Her eyes were red because she was ‘finger plugged” by the employer. At Saudi Arabia
"I forgot her name. SHe is from Karachi. Just one week of work and have gotten violent and repatriated. He does not have a stock of money at all. Just bring a small bag containing two pieces of clothing. He kept silent, saying little things. Poor lady, "said Adiati.
In addition, there is also a migrant worker whose stomach bleeding. His name Ipah. He actually already has an appointment with a doctor in Jakarta to take operations cyst in her abdomen on Monday (8/11/2010). Adiati accompanying Ipah while staying at the hotel told, continue to lie down while waiting Ipah certainty fly.
"None of the honorable members of the Board was concerned with the fate of these two maids. They certainly do not know because it does not ever want to know, "said Adiati upset.
In the eyes of the House of Parliament member, TKW group was considered nobody. “Yes, indeed this is our fate, is always considered to be troublesome in their own country”.- According to Diah, TKW in Medina
Sir, But arent you a member of the House of Representatives ?
The next day, Sunday (7/11/2010), "volunteers" Indonesia and the maids do the "consolidation" in the hotel lobby. "We record back one at a friends TKW. We are reminded that each one should not move themselves and separated themselves so easy to coordinate if there is an announcement when the plane will fly to Jakarta, "said Riny.
He said, when the "volunteers" to record the busy maids, a man was standing watching. "Instinctively I said to him, Sir, you suppose to be the one who takes care of them, They are Devisa heroes to our country. They brought back money and dollars “. Now they’re, standing in front of you, having troubles, have you not pity them ? "said Riny.
"Excuse me, ma'am. I am not a member of the House, but thank you very much yes, you and your friends had helped them, "the man said as quoted by Riny. He found out later, the man was the official travel agency which administers travel entourage members of parliament.
According to Rini, the man then turned back, joined the troupe members of parliament who sits not far from there. Some of them, said Rini, turned their head on as She spoke with a man from the travel agent in a loud voice. "No reaction to help at all, these guys then went straight to their rental cars" said Rini.
"Why going overseas to look for money”
Meanwhile, one of the maids, Diah, which he said had a unpleasant experience when he tried to greet the only female member of the Board in the entourage. He asked her whether there was information when the aircraft will fly to Jakarta.
"Uh, instead of answering, she was even asked back to me with a smirk, why do you go out the country and earn money abroad. Why don’t you do it in the country ?. I'm shocked, instead of answering nicely,the lady became mean to me. I told her, “ If I have intention to look for Halal money, I’ll go wherever I need to go”"said Diah Kompas.com when contacted on Thursday (18/11/2010).
Diah was immediately looked away. "In the eyes of the House, TKW was nobody. Yes, indeed this is our fate, is always considered to be troublesome in their own country, "she said.
Diah's been four years working for a family in Medina, Saudi Arabia. He was grateful to get a good employer. "I leave to return home for two months to see children. I care about my employer. They even cried taking me home, and asked please return back faster to Medina, "he said.
They go home first
Then, Sunday afternoon, as told Agus Safari, they got word that a plane will depart at 01.00 Dubai time (Monday, 08/11/2010). Another noises occurred
"Not easy to set up a hundred people. The maids were scattered. Slowly, we collect them in the lobby. Not all can be transported by bus provided. So we set off gradually toward the airport, "said Agus.
At that time, Agus was surprised because up at the airport he saw no one party parliament. "Apparently they're back up first flight at 20:00. Very Remarkable respectable gentlemen, they just went on ahead without the slightest care to their own people who are desperate, "he said.
Comparative study of apartment
According to records Kompas.com, member of parliament who went to Russia was the entourage of the Commission V which is conducting comparative studies related Flats/Rumah Susun. In addition to Russia, Commission V was also conducted comparative studies similar to Italy.
================================================== ========
http://nasional.kompas.com/read/2010/11/19/08345518/Saya.dari.Moskow..Tugas.Negara.-5
================================================== =========
Since this is an expats website, maybe some of you know any of the name mentioned below this. If you do know any of them, please send my middle finger greeting to them.....
I am from Moscow, the State’s duty
Friday, November 19, 2010 | 8:34 pm
http://stat.k.kidsklik.com/data/photo/2010/11/19/0812208620X310.jpg
KOMPAS.com - After the intricacies of dealing with the administration of Dubai Airport (read: my previous posted article), Emirates passengers entourage flight number EK 358 with a canceled flight to Jakarta finally arrived at the Hotel Holiday Inn, not far from the airport, Saturday (06/11/2010).
Here, the maids were back rowdy. Again and again they were confused with the affairs division of the rooms. Riny König, Adiati Kristiarini, Agus Safari, and a number of Indonesian people set their hands back down the confusion.
In talks with Kompas.com, some time ago, Riny König said, when they were busy coordinating a hundred maids, all of a sudden a woman to call it.
"Mom, please, please, tell the group do not be noisy, it is embarrassing to our country, we’re not in baseball field, so noisy, 'said the woman told Riny.
"Which one, m;’am?" Said Rini.
"That one, the group maids," she said.
"Hey I am not TKW, ma'am. I wanted to go home to Indonesia, vacation, happened to meet with them now. They are noisy because of they’re confused M’am, many years of baseball left, sorry. Are you on a holiday too? "Asked Rinny.
"Oh not, I just returned from Moscow, the task of the state," the woman said that, according to Rinny , while remained standing without helping the maids who were noisy in confusion.
Later, Riny knew she was a member of the House who runs out comparative studies in Moscow, Russia.
They stayed at the hotel one night. During the same night Riny, Atik, Agus, and other Indonesian friends were busy recording the datas of each maid by going room by room, whose number around 150 people. "Almost every hour we relate to hotel information, how to assist their needs, business phone, business meals, shuttle bus to Dubai City to change money because price for drinks and snacks in the hotel are very expensive," explained Riny.
Hands blistered and bleeding
Meanwhile, Adiati tell, among the maids there is a migrant worker who has blistered hands because her ex boss poured acidic to her previously. Her eyes were red because she was ‘finger plugged” by the employer. At Saudi Arabia
"I forgot her name. SHe is from Karachi. Just one week of work and have gotten violent and repatriated. He does not have a stock of money at all. Just bring a small bag containing two pieces of clothing. He kept silent, saying little things. Poor lady, "said Adiati.
In addition, there is also a migrant worker whose stomach bleeding. His name Ipah. He actually already has an appointment with a doctor in Jakarta to take operations cyst in her abdomen on Monday (8/11/2010). Adiati accompanying Ipah while staying at the hotel told, continue to lie down while waiting Ipah certainty fly.
"None of the honorable members of the Board was concerned with the fate of these two maids. They certainly do not know because it does not ever want to know, "said Adiati upset.
In the eyes of the House of Parliament member, TKW group was considered nobody. “Yes, indeed this is our fate, is always considered to be troublesome in their own country”.- According to Diah, TKW in Medina
Sir, But arent you a member of the House of Representatives ?
The next day, Sunday (7/11/2010), "volunteers" Indonesia and the maids do the "consolidation" in the hotel lobby. "We record back one at a friends TKW. We are reminded that each one should not move themselves and separated themselves so easy to coordinate if there is an announcement when the plane will fly to Jakarta, "said Riny.
He said, when the "volunteers" to record the busy maids, a man was standing watching. "Instinctively I said to him, Sir, you suppose to be the one who takes care of them, They are Devisa heroes to our country. They brought back money and dollars “. Now they’re, standing in front of you, having troubles, have you not pity them ? "said Riny.
"Excuse me, ma'am. I am not a member of the House, but thank you very much yes, you and your friends had helped them, "the man said as quoted by Riny. He found out later, the man was the official travel agency which administers travel entourage members of parliament.
According to Rini, the man then turned back, joined the troupe members of parliament who sits not far from there. Some of them, said Rini, turned their head on as She spoke with a man from the travel agent in a loud voice. "No reaction to help at all, these guys then went straight to their rental cars" said Rini.
"Why going overseas to look for money”
Meanwhile, one of the maids, Diah, which he said had a unpleasant experience when he tried to greet the only female member of the Board in the entourage. He asked her whether there was information when the aircraft will fly to Jakarta.
"Uh, instead of answering, she was even asked back to me with a smirk, why do you go out the country and earn money abroad. Why don’t you do it in the country ?. I'm shocked, instead of answering nicely,the lady became mean to me. I told her, “ If I have intention to look for Halal money, I’ll go wherever I need to go”"said Diah Kompas.com when contacted on Thursday (18/11/2010).
Diah was immediately looked away. "In the eyes of the House, TKW was nobody. Yes, indeed this is our fate, is always considered to be troublesome in their own country, "she said.
Diah's been four years working for a family in Medina, Saudi Arabia. He was grateful to get a good employer. "I leave to return home for two months to see children. I care about my employer. They even cried taking me home, and asked please return back faster to Medina, "he said.
They go home first
Then, Sunday afternoon, as told Agus Safari, they got word that a plane will depart at 01.00 Dubai time (Monday, 08/11/2010). Another noises occurred
"Not easy to set up a hundred people. The maids were scattered. Slowly, we collect them in the lobby. Not all can be transported by bus provided. So we set off gradually toward the airport, "said Agus.
At that time, Agus was surprised because up at the airport he saw no one party parliament. "Apparently they're back up first flight at 20:00. Very Remarkable respectable gentlemen, they just went on ahead without the slightest care to their own people who are desperate, "he said.
Comparative study of apartment
According to records Kompas.com, member of parliament who went to Russia was the entourage of the Commission V which is conducting comparative studies related Flats/Rumah Susun. In addition to Russia, Commission V was also conducted comparative studies similar to Italy.
================================================== ========
http://nasional.kompas.com/read/2010/11/19/08345518/Saya.dari.Moskow..Tugas.Negara.-5
================================================== =========
Since this is an expats website, maybe some of you know any of the name mentioned below this. If you do know any of them, please send my middle finger greeting to them.....